©
Astre Jules
Galilée, Le Messager céleste, Dédicace au sérénissime Cosme de Médicis. IIIIème duc de l'Étrurie.
Véritable Comète de Halley, 18 Décembre 1680. Période de 575 ans
En vain la piété d'Auguste s'efforça-t-elle d'attacher Jules César dans l'assemblée des astres:
car comme il avait voulu appeler "Astre Jules" l'Étoile née en son temps,
de celles que les Grecs appellent Comètes, nous Chevelues,
celle-ci s'évanouissant rapidement se joua de tant de désir.
Mais nous pouvons augurer de ta Grandeur, Prince Sérénissime,
des choses beaucoup plus véritables & heureuses;
car à peine tandis que sur terre d'immortels ornements de ton esprit
commencèrent à briller comme des Astres lumineux,
alors se montrèrent dans les Cieux des Astres brillants qui,
comme des langues, parlent & célèbrent toujours tes très éminentes vertus.