Grec. 2466. folio 1.
verso. XIIe siècle. Palimpseste, 20x15cm, beige à
brun, brun-noir en bord de page. En bas, entourée de petits
trous ronds, la figure I.1, petite, tracée à la
règle et au compas, brune, semble brûlée par le bas
de page qui l'entame. À main levée, des petites figures
dans la marge gauche, et en haut, trois losanges, en quinconce.
À droite, des petits pavés d'écriture, aux lettres
très fines et minuscules, brun pâle. Une grande tache
noire dans le corps du texte, brun pâle à
brun. Grec. 2343.
folio 2. XVIe. Papier, 33x20cm, blanchâtre, brillant;
lignes des marges apparentes. En bas de page, seule, la figure I.1,
gris-brun; le cercle est tracé au compas, le triangle à
main levée. Du même gris-brun, les lettres de la figure et
le texte. Deux lettrines "T" et "E", rouges. Dans la marge droite, en
haut, deux lignes de chiffres-lettres grecques réunies par une
accolade, noirs. Grec. 2345. folio 7.
XIIIe. Parchemin, 25.5x17cm, jaune clair. Dans la marge droite, la
figure I.1, brune, règle et compas, se prolonge dans le texte
qui s'arrondit autour d'elle. Lettres brunes, espacées. Une
lettrine noire, "T" et une lettrine rouge, "E",
précédées d'une étoile rouge. Trois
scholies de main et de couleur différentes: haut de page, 2
lignes de lettres noires, très fines; près de la figure,
un texte presque effacé; en bas de page une série de
petits textes réunis par accolades, bruns.
Grec. 2373. folio 37. verso.
XIVe. "Codex bombycinus", 25x16cm, beige sale. En bas de page, au
milieu, la figure I.1, tracée à la règle et
au compas, brun-rouge pâle; une lettrine de la même couleur
. Texte à l'écriture fine, brun-noir.
F Grec. Coislin 174. folio 121.
verso. XVe. Papier, 31x21cm, beige à brunâtre,
taché. Dans la marge gauche, de haut en bas; des carrés
et des rectangles, à main levée, gris-brun; une lettrine
"H" brun-rose pâle, un angle brun, deux pavés d'une fine
écriture noire face à une "T" et une "E"; la figure I.1,
petite, tracée à la règle et au compas,
noire, fine. Corps du texte brun à brun-noir; une ligne
rouge.
Grec. 2481.
folio 54. verso. XVe. Papier, 22x14cm, beige chaud,
nervuré verticalement. En bas de page, la figure I.1; le
cercle est tracé au compas, le triangle, à main
levée; les traits de la figure, épais, sont rouges, comme
les lettres qui l'accompagnent. Dans la marge gauche, en haut, une
scholie avec trois petites figures, un rectangle et deux triangles,
à main levée. La couleur du texte, à
l'écriture petite, serrée, varie continûment du
gris-brun au brun-noir. Plusieurs notes, rouges et grenat, dans le
texte, ainsi que trois lettrines rouges. A gauche de la lettrine "E",
un petit "a" rouge. Grec
2762. folio 134. verso. XVe, reliure "1603". Papier,
22x14cm, blanchâtre, lignes verticales blanches. Dans la marge
gauche, seule, la figure I.1, noire, à main levée. Corps
du texte noir; avec une encre rose, des bâtons dans la marge
gauche, une lettrine "T", et des notes, pâles, dans le texte et
en bas de page. Grec
2344. folio 18. verso. XIIe. Parchemin, 31x20cm,
jaunâtre, une grande tache ocre. En bas, côte à
côte, couleur violet-rose, deux angles à main
levée, un commentaire, et la figure I.1 tracée à
la règle et au compas, aux lettres roses et noires. Dessous, sur
toute la largeur de la page, des écritures réunies par
des accolades horizontales, bistre pâle à effacé.
En haut, une ligne de vagues rouges ponctuées de petits "T"
noirs encadre un mot rouge. Corps du texte bistre, lettres
espacées; une lettrine "E" brun-rose; des notes brunes dans les
marges et en haut; numéros rajoutés au
crayon. Grec 2531.
folio 131. XVe. "Copié par Michel Souliardos". Papier,
21x16cm, blanchâtre, piqué. Dans la marge droite, seule,
la figure I.1, tracée à la règle et au compas,
gris-noir, épaisse, aux fines lettres grises. Corps du
texte sépia pâle à effacé.
a
Latin. 7373. folio 3. Copie du XIVe, "d'après une
version du XIIe faite directement à partir du grec". Parchemin,
27x18.5cm, blanchâtre, taché; tracé des lignes et
marges apparent. Dans la marge droite, les figures I. 1, 2 et 3
tracées à la règle et au compas, noires à
l'aspect "imprimerie"; un cercle de la figure 1 est presque
effacé. Corps du texte marron foncé; au
début de chaque proposition, une lettrine rouge-vermillon
"A", "A", "S", suivie d'une écriture plus grande et
grasse. Latin.
16646. folio 4. verso. "Version d'Hermann de Carinthie",
copie du XIIIe. Parchemin, 25x16cm, jaunâtre. La figure I.1,
oubliée?, est à moitié coupée par le haut
de page, elle contient le "L" rouge de livre. Cinq autres figures dans
la marge gauche et en bas; toutes, rouges, fines, tracées
à la règle et au compas, sans lettres. Numéros des
figures "1", "2", "3", noirs. Une lettre "P" enluminée de rouge
et de bleu, sa queue rouge suit et coupe les figures dans la marge, et
va se terminer en bas de page par des boucles bleues; une lettrine "A"
bleue aux entrelacs rouges, et une "D" rouge aux entrelacs bleus. Deux
tailles d'écriture, noire. Latin. 7374. folio 4. verso. "Version de
l'arabe par Adelard de Bath", copie du XIVe. Parchemin, 15x23cm,
blanchâtre, propre, petits trous réguliers le long du bord
de page. Dans la marge gauche, en haut, la figure I. 1: les lignes du
triangle, tracées à la règle, sont bleues, celles
du cercle, au compas, rouges. Quatre motifs, plumes ou fleurs, bleus,
indiquent, par leurs tiges, les points de la figure. Le rapport
cercle-droite-rouge-bleu est inversé dans la figure 2. Jeu de
répartition, sur deux colonnes, d'une grande et grasse
écriture noir dense, et d'une autre, aux lettres noires plus
petites. Une grande lettrine rouge, avec une fine décoration
bleue; et une bleue, avec une fine décoration rouge, se font
face, sur la même ligne que la figure. En bas, deux petits
cercles dans un grand, dont il ne reste que l'empreinte gravée
dans le parchemin.
Latin.
7216. folio 1. verso. "Version de Gérard de
Crémone", copie du XVe. Papier, 41x28cm, blanchâtre,
rouillé; tracé des marges apparent; petits trous ronds.
Dans la marge gauche, les figures I. 1, 2, et 3, tracées
à la règle et au compas, rouges aux lettres rouges Titres
rouges dans le corps du texte dont la couleur varie continûment
du brun au noir; lettres aériennes, queues des verticales
allongées, horizontales soulignées. Trois tailles de
lettrines, rouges: grandes face aux figures, petites en
début de ligne, et barres obliques sur les majuscules dans le
texte. Latin. 10257. folio 5. XIIe. Parchemin, 18x27cm, blanc, épais,
plié, froissé; réparé par une couture sur une déchirure en bas de page.
En haut, au milieu, la figure I.1,
petite, rouge-carmin, sans lettres,
tracée à la règle et compas. Texte sur une
colonne, deux tailles
d'écriture brune à noire; titres "theorema 1, 2, 3, 4" en
rouge; une
petite écriture brune d'une autre main sort de la colonne et va
dans la
marge droite autour et à l'intérieur de la figure I.2,
rouge-vermillon.
En bas les deux triangles face à face de lI.4, brun-noir. Dans
la
marge, une scholie bistre. Enluminure "S" décorée
feuillage, jaune
rouge et bleue, encadrée de rouge.
Latin. 11245. folio 2. XIIIe. Parchemin, 13x18cm, beige
sale avec
une réparation blanche; délimitations des marges
apparentes. En bas de
page, la figure I.1. est
représentée par deux figures: une petite, bleu
sombre, règle et compas, et une grande, noire, inachevée.
Texte noir,
dense; deux tailles de caractères; une lettrine "O" bleu
pâle et une
"t" rouge; notes très fines, bistre, dans la marge gauche et
dans le
corps du texte. Latin. 16197.
folio 3. "Euclides Campani". XIIIe. Parchemin
réglé,
29x20cm, blanchâtre à jaunâtre. En bas, dans la
matière froissée du
parchemin, seule, la figure I.1, tracée à la règle et au compas, fine,
rouge aux lettres noires. Texte, sur deux colonnes, noir, dense, deux
lignes grises et une gommée; dans les marges, des notes et corrections
de plusieurs mains, une large et grise, une très fine et noire, une
brun bavé. Une lettrine "O" bleue et le numéro "4" rouge; une "S" et
"1" rouges; suivis de l'écriture plus grande et grasse de l'énoncé.
Latin. 7214. folio. 2. "Traduit de l'arabe par Adelard de
Bath, commentaires de Campanus", copie du XIVe. Parchemin, 31x23cm,
blanchâtre, réglé, tâches brunes, trous et déchirures en bas de page;
au bord, une ligne de petits trous régulièrement espacés. Dans la marge
gauche, en bas, la figure I.1, brune, est numérotée "13", au crayon,
par une autre main; les deux cercles sont tracés au compas, le triangle
à main levée. En face, une figure brun pâle, "15", fine, règle et
compas, avec deux lignes brun-rouge. Dans la marge droite, en haut
petites figures, "14", triangle et lignes, tirées à la règle, pâles.
Sur une colonne, le texte, aux lettres larges, rondes, brun-vert,
apparaît par transparence, sur fond des lettres du dos. Deux lignes
d'une écriture plus grande et grasse. Latin. 7374 A. folio
2. XIVe. Parchemin, 21x16cm, blanchâtre, lignes des marges gravées.
Dans la marge droite, les figures I.1 et 2; la figure 1, à main levée,
tremblée: un cercle rouge, un cercle bleu, un triangle rouge et bleu.
En bas, empreintes de différentes figures - triangles inscrits dans des
cercles - presque effacées. Texte sur une colonne, petite écriture
noire; plus grande et grasse pour les énoncés; marques "§" rouges et
bleues en alternance; décoration aux entrelacs rouges et bleus à la fin
de la proposition. Dans la marge gauche et en bas de page des scholies
écrites très fines, en violet-noir. Latin. 7377 C. folio 19
verso. XIIIe. "Geometria Euclidis a Boëtio". Parchemin, 19,5x15cm,
blanchâtre, crépi, parsemé de petits points noirs; perforations
régulières le long du bord de page. En bas, l'une sous l'autre, les
figures I. 1, 2 et 3, à main levée, orange vif aux lettres brunes.
L'écriture du corps du texte varie continûment du bistre au brun au
brun-noir; les majuscules sont décorées, remplies d'orange et de vert. Arabe 2465. folio
4. Tahrir de Nasir al-Din at-Tusi, "copie
datée de Schiraz le mercredi 22 safar de l'an 698". Papier,
13x8cm, beige sale. Au milieu de la page, seule, la figure I.1,
rouge,
pâle, fine, tracée à la règle et au compas.
Les petites lettres sur la figure sont noires. Un mot et une lettre,
rouges, dans le texte noir qui entoure la
figure. Arabe
2466. folio 3. verso. Version de Nasir al-Din
at-Tusi, copiée au XVe. Papier, 21x12cm, blanchâtre,
grandes marges. Au milieu, à droite, seule, la figure I.1,
petite, rouge; le cercle est tracé au compas, le petit triangle,
à main levée, est à l'envers. Un mot et quelques
corrections, rouges, dans le corps du texte noir. Dans la marge droite,
près de la figure, un commentaire écrit
obliquement. Persan.
S.352. folio 11. Copie du XVe d'après Kotb ed-Din
Mahmoud ibn Masoud el Shirazi. Papier, 18x12cm, jaunâtre, aspect
crépi. Au milieu à gauche, seule, la figure I.1,
inclinée, tracée à la règle et au compas,
fine, violet-rose aux lettres noires, numérotée en rouge.
Des lettres du même rouge dans le corps du texte noir qui entoure
trois côtés de la figure.
Hébreu 1010. folio 2.
Version de l'arabe par Moïse ben Tibbon,
"datée du 7 eloul 5030". Copie du XIVe. Papier, 21x29cm, beige
sale,
réparé par du papier blanc tout le long du bord de page.
En haut, le
texte, aux lettres en dégradé brun à brun
foncé, délimite un cadre
rectangulaire pour la figure I.1. Les cercles tracés au compas,
sont
brun à brun-pâle, les lignes du petit triangle, à
main levée,
brun-pâle. Hébreu 1013. folio 1. Version de Moïse ben
Tibbon,
"datée du 7 eloul 5030, copiée par Perez au XVe".
Papier,
32x22cm, beige, bords brunâtres, réglé; des petits
trous ronds et un,
très long, en forme de lettre. Dans la marge gauche en bas,
l'une sous
l'autre, les figures I. 1 et 2 tracées à la règle
et au compas,
petites, apparaissent presque effacées, en gris sur une
tache brune.
Texte gris-brun, numéros 1, 2 et 3 en grandes lettres
hébraïques de la
même couleur. En bas, ancienne référence "Heb 433",
et un grand "95",
brun-noir autour du tampon rouge-orange
"Bibl-Regiae".
Hébreu 1014. folio 1. verso. Version de Moïse ben Tibbon, "copiée
par Elie, fils d'Eliezer". Papier, 28x20cm, blanchâtre, un petit trou
parfaitement rond. En haut de page un "aleph" noir; à gauche, dans le
texte, la figure I.1
tracée à la règle et au compas, petite, noire aux
lettres noires, à l'aspect "imprimerie". Numéros 1, 2 et
3 en grandes
lettres hébraïques et deux mots, rouges dans le texte noir,
deux
épaisseurs
d'écriture.
Hébreu. 1099. folio 3. Abrégé des
Éléments, arabe et hébreu, XVe.
Vélin, 15x10cm, jaunâtre, crépi, bords ocre
à l'aspect pelage, un trou
rond. En haut à gauche, le texte encadre trois
côtés de la figure I.1;
la figure I.2 forme le coin bas gauche; toutes deux tracées
à la règle
et au compas, très fines, brun pâle aux petites lettres
hébraïques
rouge-vermillon. Du même rouge, un numéro "1" et un autre,
bavé, dans
la marge gauche. Texte à l'écriture brune et fine, deux
lettrines brun
foncé, en haut, un mot hébreu
noir. Hébreu 1381.
In-4° de 175 feuillets, plus le feuillet 11
bis. Manuscrit arabe transcrit en caractère
hébraïques. fol 2. figure I.1 règle & compas,
fine bistre, entourée sur 3 côtés par texte
hébreu, 2 tailles écriture, brun- noir. Dans la marge
gauche texte arabe noir et un aleph rouge face à la figure.
Papier beige à brun sale, nervuré, semble collé
sur une feuille de fond.
α ? E ©
Nouvelle recension des manuscrits - en cours