Vat. Grec.190. folio 48. verso."Copie du IX ème
d'une édition antérieure à Théon".
Parchemin, 390x235mm, épais, blanchâtre, rouillé en
bord de page, réglé profondément. Deux colonnes
d'écriture, lettres espacées, bistres . Dans
la colonne droite, en bistre, la figure II.14, fine,
tracée à la règle et au compas, lettres
conformes, numéro ID; le quadrilatère est un triangle.
Sous la figure, annonce de la fin du livre II: "eYkleiDoU
eToiceiwN B". Au milieu du bas de page, un cercle et trois
segments,
bruns.
Vat. gr.192. folio 11.verso. XIIe. Papier, 335x245mm, beige chaud, une
réparation de papier jaune tout le long du bord droit. En haut,
un triangle bistre. Dans la marge gauche, un numéro id et une
lettine T, rouges; en face, la figure II.14,
cercle fin au compas, lignes à main levée, brune, lettres
conformes, le quadrilatère est un petit triangle. Corps du
texte dense, sur une colonne, petites lettres brunes. Au milieu,
une ligne de petites vagues brunes et rouges, puis une écriture
rouge, annoncent le livre III. À gauche, les cercles
préliminaires aux contours suivis par le texte. En bas de
page, la figure III.1, dans la marge un numéro a et une lettine
T,
rouges.
Vat. gr. 193. folio 24. XVe. Papier, 292x200mm, beige, brunâtre
entre les lignes d'écriture. Texte brun, en partie bavé,
sur une colonne. En rouge: des mots dans la marge; une lettrine T avec
le numéro id, l'annonce du livre 3 et les figures. Dans
la marge droite, de haut en bas, tracées à la
règle et au compas: les figure II.13; II.14, petite, avec
un grand triangle équilatéral, puis une autre II.14 plus
grande, semblable; enfin les figures préliminaires du livre
III.
Vat. gr. 1295. fol. 17.verso. XVe. Parchemin, 33.5x23cm, jaune
pâle, aspect pelage ocre pâle aux bords. Texte bistre
à brun, écriture aérée. En haut, il encadre
la figure II.14, seule, à la règle et au compas, fine, propre-et-net, gris brun aux lettres idem.
Ensuite un cordon horizontal, très réaliste, de deux
fils, un blanc cerné de gris et un rouge sombre, puis une
lettrine I bordeaux, annoncent le livre III. Le texte qui suit est
ponctué de lettrines plus petits,
rouges.
Vat. Ottobon. gr. 310. fol. 27. XV-XVIe. Papier, 220x142mm, beige sale,
un grand trou dans la marge droite. Texte sur une
colonne brun noir à noir, laisse en haut à gauche deux
marches d'escaliers, une pour le triangle (haut coupé par bord
haut de page), l'autre pour figure II.14, conforme, cercle au compas et
certaines lettres gris repassés en rose; les autres lignes et
lettres, grises; à l'intérieur du demi-cercle, un ancien
rayon -perpendiculaire et l'oblique ont été
effacés, gommés, ils apparaissent symétriques aux
nouvelles lignes. En bas, une demi-ligne d'entrelacs cercle et
triangle; puis une écriture finissant par un G , une grande
lettrine I, et E et K plus petites dans les quelques lignes noires qui
suivent; le tout en brun
rose.
Vat. Barb. gr. 244. fol. 28. XVIe. Papier, 315x225mm,
blanchâtre. Texte sur une colonne, gris brun; taches ocre en haut
et bas de page. En haut marge droite, un grand
triangle équilatéral; une petite figure II.14; la
même figure II.14 répétée en plus grand,
avec en face sur toute la largeur de la colonne d'écriture,
l'annonce du livre III: "EUKLEIDOU ETOI. ceion. G " entre deux crochets
fleuris, puis début du texte avec une lettrine I sur une S, le
tout brun rose. Les deux figures II.14, règle et compas, fines, en voie d'effacement, brun pâle aux lettres brun rose pâle.
Dans la marge droite et en bas de page, cercles
préliminaires presque
effacés.
Vat. Barb. lat. 3. page 99. (folioté comme un livre). XVIe.
Papier, 150x101mm, beige, zones brunâtres, très fin. En
haut, en rouge carmin: "LIBER : SECVNDVS. 99". Texte sur une colonne,
écriture inclinée "italique" très lisible, fine,
noire, encadre, à droite en bas, trois côtés de la
figure II.14: côte à côte, un
triangle, et le même accollé à une II.14 verticale;
tracée au compas, à la règle et à main
levée en gris violet, aux lettres grecques noires. En haut,
à côté d'un "14" bistre clair, trois lignes en
rouge commençant par "Euclid ex Zamb. Problemata.2.
Propositio.14." et finissant par "THEON ex
Zamb."
Vat. Reg.lat. 1268. fol. 16. Version d'Adelard. XIVe. Parchemin,
18.5x26cm, blanc à ocre, matière pelage; lignes et marges
verticales tracées en gris.Texte sur une colonne, petite
écriture brune. Dans la marge droite, un triangle bleu contenant
le numéro du folio (16 très pâle) et "14" brun;
dessous la figure II.14 rouge contenant un "14" noir; rectangle inférieur très allongé horizontalement;
en face dans la marge gauche un n° "14" face à une lettrine
"d"(ato trigono)petite à queue poilue. En bas, les
numéros 1 à 5 face à deux cercles bleus l'un sous
l'autre, figure préliminaires du liv III. Figures à la
règle et au compas, fines aux lettres noires. Une morsure en
parfait demi-cercle vient entre la figure II.14 et le premier
cercle.
Vat. Ross. 579. fol.15. verso. "Version de Gérard de
Crémone". XIVe. Parchemin 335x220mm, blanchâtre à
jaunâtre, lignes et verticales des marges tracées en gris.
Texte sur deux colonnes, bistre. Dans la marge centrale, une lettrine
C(irculi) bleue dans un cadre rose, enluminée de rouge,
blanc, or et vert. Au dessus: texte en rouge: "Explicit ps s'cda
libri elem'tor' euclidis phylosophy. Incipit pars t'cia elem'tor'
euclidis phylosophy" ; puis le texte se
rétrécit pour laisser place à la figure II.14,
brune aux lettres brunes, tracée à la règle et au
compas; le petit carré est inserré dans le coin bas
droite de la figure.
Vat. Urb. lat. 507. fol 16. XIVe. Parchemin, 270x 194mm,
blanchâtre à grisâtre, grande marge
inférieure. En haut de page un III bleu rouge bleu entre deux
tirets rouges; à côté: des lettres
stylisées, arrondies, alternativement rouges et bleues. Dans
la marge droite, un triangle contenant une lettre "a", rouge; dessous,
la figure II.14, lignes à la règle rouges, cercle au
compas et lettres vertes, deux lettres "b et c" rajoutées en noir.
Dessous une figure inconnue, verte aux lettres rouges, une autre rouge
aux lettres vertes; puis deux cercles verts se touchant,
diamètre tangente et lettres rouges. Texte dense, bistre
à brun, deux tailles et épaisseurs d'écriture;
quelques petites lettres peintes en rouge, des signes §
alternativement rouges et bleus. Face à la figure II.14 une
lettrine D bleue aux entrelacs rouges accompagnée d'un
numéro 14 brun noir. Après la proposition II.14, un III
bleu rouge bleu entre deux points rouges; puis une grande enluminure
bleue, rose,
or.
Vat. lat. 2224. fol. 22. Parchemin, 33x23cm, beige, piqué de
petits points violet brun qui l'obscurcissent, tracé des lignes
et marges apparaît en gris. Texte sur une colonne,
écriture très soignée et lisible, aspect
imprimé; gris brun, contenant deux signes § bleus. En haut
au milieu, un "II" vieux rose. Au tiers bas, à gauche, un
"XIIII" et une lettrine D(ato trigono) bleu outremer, une ligne
d'écriture rose, une S or brillant dont la tête
vient dans le corps du D, enfin, de nouveau le texte gris brun
avec, en face, la figure II.14: un triangle
isocèle portant un A noir et un XIIII violet brun, dessous,
II.14 conforme avec .XIIII. répété. La figure,
seule, est tracée à la règle et au compas, fine;
demi-cercle, perpendiculaire et lettres noires, autres lignes roses,
numéro violet brun.
Vat. lat. 7299. fol.16. (numéro comme imprimé en bas
à droite, très pâle). "Version de Gérard de
Crémone", copie du XIVe. Parchemin, 30x21cm, blanchâtre;
au bord, des taches rouille et une ligne de petits trous
régulièrement espacés. En haut un ".2." rouge,
puis, en brun: "Incp' pars tria' libri elem"tor' euulidis". Ensuite, sur
toute la largeur de la page, côte à côte, trois
éléments de la figure II.14: II.14 conforme, un petit
carré "a" dans l'angle de la figure, et un triangle rectangle
"a". Demi-cercle au compas, fin; lignes à main levée;
figure brune aux lettres brunes. À droite apparaît la
figure III.1 du verso, visible par transparence. En bas, une C(circuli)
enluminée or terne, blanc, rouge, bleu; et le texte, sur une
colonne, brun jaune plus ou moins clair, ponctué par une
lettrine D bleue décorée de rouge. Une petite
écriture brun rouge en haut à droite et en bas à
gauche.
Vat. Ebr. 338. fol. 176. (folioté de droite à gauche).
XIVe. Sur une feuille de papier blanchâtre, 245x165mm,
taché rouille, réparé en bas par un rectangle
blanc, est collée une feuille "Bombyc.", 200x128mm, jaune.
Texte, "charactere Rabbinico elegantissimo scriptus", apparaît en
brun noir, superposé aux lettres du dos. En
haut à droite, inserée dans le texte, la figure II.14,
seule, étroite, le rectangle dessous est un carré, le
petit triangle est logé dans le coin bas gauche de la figure;
petite, fine, au compas et à main levée; brune aux
lettres hébraïques brunes; à l'intérieur le
numéro 14: deux lettres hébraïques grises, presque
effacées, surmontées de deux petits points obliques. La
figure est difficilement lisible, elle apparaît
superposée aux lettres du texte écrit au dos. Plus bas à droite, une plus grande écriture annonce le livre III.
α ? E ©
Biblioteca Vaticana