Publius Vergilius Maro, Virgile, Vergil, Virgilio
Aeneis cum argumentis, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat.lat.3867, sec V-VI
Opera omnia, comm. Servius, Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits. Latin 7939A daté de 1458
The xiii Bukes of Eneados of the famose poete Virgill, translatet out of Latyne verses into Scottish metir, bi Mayster Gawin Douglas Bishop of Dunkel, London, William Copland, 1553
L'Eneide di Virgilio, del commendatore Annibal Caro, In Venetia, appresso Bernardo Giunti, 1592
L'Eneide de Virgille, en prose françoise. scavoir les VI premiers livres, par René de La Motte Du Tertre et les autres, par M. Du Pelliel. Paris, chez Toussainctz. Du Bray, 1626
Des Publius Virgilius Maro Werke von Johann Heinrich Voss, Braunschweig, F. Vieweg, 1822
ENEIDA BRAZILEIRA OU TRADUCÇÃO POETICA DA EPOPÉA DE PUBLIO VIRGILIO MARO Por Manuel Odorico MENDES, PARÍS. 1854
Oeuvres de Virgile, Traduction francaise par M. Felix Lemaistre, et précédée d'une étude sur Virgile, par M. Sainte-Beuve de l'Académie Francaise, Paris, Garnier Frères, 1859
Virgil's Æneid translated literally, line by line, into English dactylic hexameter, by Rev. Oliver Crane, New York, The Baker & Taylor CO. 1888
LA ENEIDA, Traducción Bartolome Segua Ramos, Circulo de Lectores, Impreso y encuadernado por Printer, industria gráfica s a Sant Vicenç dels Horts 1984
Emprunts de Virgile à Homère
Un Sang Noir qui souille la Terre. Énéide. III. 30
Vin du sacrifice. Enéide. IV.455
Yeux égarés. Enéide. IV.690
Iris. Enéide. IV.700.
Arc aux mille couleurs. Enéide. V. 610
Nuit humide. Enéide. V.735
Les Monstres que porte la mer. Enéide. VI.730
Toi, Romain, souviens-toi de régir les peuples sous ton empire. Enéide. VI.850
Deux portes du Sommeil. Enéide. VI.890.
Marbre immobile de l'onde. Enéide. VII.3O
Surface tremblante de l'eau. Enéide. VIII. 25
Composition de la Foudre de Jupiter. Enéide. VIII. 425
Triomphes des Romains. Enéide. VIII.625
Ame vermeille. Enéide. IX.345
100 avirons. Enéide. X.200
Eaux du Tibre. Enéide. XII.35
Souffle des Chevaux du Soleil. Enéide. XII. 115
Pourpre sanglante. Enéide. XII.70
α
?
©
Auteurs