Persan. Supplément 352. Saint-Germain 383.
La notice 724 du catalogue de Blochet, Paris 1912, donne :
Encyclopédie des sciences mathématiques par Kotb ed-Din
Mahmoud ibn Masoud el Shirazi, composée pour l'usage de
l'émir Ishakavand.
Version des Eléments d'Euclide d'après Hadjdjadj, (466
figures noires); & d'après Thabit, (476 figures rouges).
Copie de la fin du XVe. Papier, 18x13cm
folio 11. Papier jaunâtre, aspect
crépi. Au milieu à gauche, seule, la figure I.1,
inclinée, tracée à la règle et au compas,
fine, violet-rose aux lettres noires, numérotée en rouge.
Des lettres du même rouge dans le corps du texte noir qui entoure
trois côtés de la figure.
folio 13. verso. Ancien foliotage de gauche à
droite: "234" au crayon. Papier jaunâtre à bistre,
aspect crépi. Dans la marge droite, seule, la figure I.5,
tirée à la règle, fine, violet-brun aux lettres
noires. Des lettres rouges dans le corps du texte noir.
folio 20. Papier jaunâtre, aspect
crépi. Dans la marge gauche, empreinte d'un cercle
effacé, remplacé par les trois segments verticaux et le
petit cercle de la figure I.22 ; le grand cercle est dans le
texte. Figure tracée à la règle et au compas,
violet-rose aux lettres noires; numéros "22" noirs dans la
figure et dans la marge droite. Des lettres rouges dans le corps du
texte noir .
folio 28. Papier jaunâtre, aspect
crépi. Dans la marge gauche; une lettre noire; un trou; le
triangle et l'angle de I.44, la figure est dans le texte, tirée
à la règle, violet-brun aux lettres noires; dessous, une
scholie à l'écriture noire, oblique. Des lettres rouges
dans le corps du texte noir .
folio 29. verso. Ancien foliotage de gauche à
droite: numéro "214" au crayon. Papier jaunâtre,
aspect crépi. Dans la marge droite, une grande lettre noire, la
même en rouge; et la figure I.47 tirée à la
règle, tête en bas, violet-rose aux lettres noires,
numérotée "47", en chiffres arabes noirs; les
carrés sont gauches. Des lettres rouges dans le corps du texte
noir .
folio 36. Papier jaunâtre, aspect
crépi. En haut à gauche, seule, la figure II.8,
tracée à la règle et au compas, violet-brun aux
lettres noires. Une lettre noire dans la marge gauche. Des lettres
rouges dans le corps du texte noir qui encadre trois côtés
de la figure.
folio 38. verso. Ancien foliotage de gauche à
droite: numéro "208" au crayon. Papier jaunâtre,
aspect crépi. Formant le coin haut droite du texte, la figure
II.11 tirée à la règle, gauche, violet-brun aux
lettres noires. En bas, côte à côte, deux
numéros "12", en chiffres arabes, un rouge, un noir. Des lettres
rouges dans le corps du texte noir .
folio 42. verso. Ancien foliotage de gauche à
droite: numéro "204" au crayon. Papier jaunâtre,
aspect crépi. En bas à droite, seule, la figure III.1
tirée à la règle et au compas, violet-brun aux
lettres noires. Dans la marge droite, numéro "1. 3.", en
chiffres arabes noirs. Des lettres rouges dans le corps du texte noir
qui encadre trois côtés de la figure .
folio 46. Papier jaunâtre, aspect
crépi. Dans la marge gauche, le sommet, troué, de III.8;
le cercle est dans le texte; la figure est tirée à la
règle et au compas, violet-rose aux lettres noires. Des lettres
rouges dans le corps du texte noir.
folio 59. verso. Ancien foliotage de gauche à
droite: numéro "187" au crayon. Papier jaunâtre,
aspect crépi. Formant le coin bas droit du texte, trois figures
III.35 tirées à la règle et au compas, violet-brun
aux lettres noires. Des lettres rouges dans le corps du texte noir.
folio 60. verso. Ancien foliotage de gauche à
droite: numéro "186" au crayon. Papier jaunâtre,
aspect crépi. À droite, la figure III.36, horizontale,
tracée à la règle et au compas, violet-brun aux
lettres noires. Le cercle, dans la marge, est mal terminé; le
sommet, dans le texte. Des lettres rouges dans le corps du texte
noir.
folio 61. verso. Ancien foliotage de gauche à
droite: numéro "185" au crayon. Papier jaunâtre,
aspect crépi. Formant le coin haut droite du texte, une
dernière figure III.36; à gauche, III.37, sommet dans le
pli de la page. Figures tracées à la règle et au
compas, violet-brun aux lettres noires. Des lettres rouges dans le
corps du texte noir.
folio 62. verso. Ancien foliotage de gauche à
droite: numéro "184" au crayon. Papier jaunâtre,
aspect crépi. Formant le coin haut droite du texte, la figure
IV.1; dans la marge, entre deux lettres noires, la figure IV.2
tracée à la règle et au compas, violet-brun aux
lettres noires. Des lettres rouges dans le corps du texte noir.
folio 63. Papier jaunâtre, aspect
crépi. Formant le coin haut gauche du texte, la figure IV.3
tracée à la règle et au compas, violet-brun aux
lettres noires; les deux triangles, obliques, sont égaux. Des
lettres rouges dans le corps du texte noir.
folio 65. Papier jaunâtre, aspect
crépi. En haut à gauche, côte à côte,
deux figures IV.5 tracées à la règle et au compas,
fines, noires aux lettres violet-brun; sur le folio de droite (64.
verso), la première figure de IV.5, violet-brun aux lettres
noires. Des lettres rouges dans le corps du texte noir.
folio 66. Papier jaunâtre, aspect
crépi. À gauche, l'une sous l'autre, les figures IV.9 et
8 tracées à la règle et au compas, fines,
violet-brun aux lettres noires. Des lettres rouges dans le corps du
texte noir qui encadre trois côtés des figures.
folio 66. verso. Ancien foliotage de gauche à
droite: "180" au crayon. Papier jaunâtre, aspect
crépi. À droite, seule, la figure IV.10 tracée
à la règle et au compas, fine, violet-brun aux lettres
noires. Des lettres rouges dans le corps du texte noir qui encadre
trois côtés de la figure.
folio 67. Papier jaunâtre, aspect
crépi. À gauche, seule, la figure IV.11 tracée
à la règle et au compas, fine, violet-brun aux lettres
noires; l'étoile, incomplète, est dans le texte; le
triangle, dans la marge gauche. Des lettres rouges dans le corps du
texte noir.
folio 67. verso. Papier jaunâtre, aspect
crépi. Formant le coin bas droit du texte, seule, une figure; un
pentagone dans un cercle dans un pentagone, synthèse des figures
IV.12 à 14; tracée à la règle et au compas,
fine, violet-brun aux lettres noires. Des lettres rouges dans le corps
du texte noir; une lettre-numéro rouge dans la marge droite.
folio 70. Papier jaunâtre, aspect
crépi. À droite, dans le pli du milieu de page, seule, la
figure IV.15; tracée à la règle et au compas,
fine, brun-rose aux lettres noires. Des lettres rouges dans le corps du
texte noir qui encadre trois côtés de la figure.
folio 85. verso. Papier jaunâtre, aspect
crépi. Formant le coin haut gauche du texte, seule, la figure
VI.1 tracée à la règle, petite, fine, brun-rose
aux lettres noires. En bas à gauche, VI.2. Des lettres rouges
dans le corps du texte noir.
folio 93. verso. Ancien foliotage de gauche à
droite: "153" au crayon. Papier jaunâtre, aspect
crépi. En haut à droite, seules, côte à
côte, les deux figures de VI.20 tirées à la
règle, dissemblables, violet-brun aux lettres noires. Des
lettres rouges dans le corps du texte noir.
folio 97. Papier jaunâtre, aspect
crépi. Formant le coin bas gauche du texte, la figure VI.27
tirée à la règle, sans le petit cercle,
violet-brun aux lettres noires. Dans la marge une grande lettre noire
et le tampon rouge vermillon, bougé, "R.F. Bibl. Nat. MSS". Des
lettres rouges dans le corps du texte noir.
folio 99. Papier jaunâtre, aspect
crépi. Dans le pli, à droite, la figure VI.29
tirée à la règle, violet-brun aux lettres noires;
deux traits pour la diagonale du grand rectangle. Dans la marge gauche
en bas, une grande lettre rouge sur une noire. Des lettres rouges dans
le corps du texte noir.
folio 101. verso. Ancien foliotage de gauche à
droite: "143" au crayon. Papier jaunâtre, aspect
crépi. Au milieu, côte à côte les deux
figures de VI.33, une dans le texte, une dans la marge droite,
tracées à la règle et au compas, violet-brun aux
lettres noires. Dans la marge droite en haut une lettre noire sur une
rouge. Des lettres rouges dans le corps du texte noir.
folio 197. verso. Ancien foliotage de gauche à
droite: "50" au crayon. Papier jaunâtre, aspect
crépi. Formant le coin bas droit du texte, la figure XI.31
tracée à la règle, rose aux lettres noires; le
cube oblique, placé en haut de la figure, n'est pas
terminé. Des lettres rouges dans le corps du texte noir.
folio 203. verso. Ancien foliotage de gauche à
droite: "44" au crayon. Papier jaunâtre, aspect
crépi. Au milieu à gauche, la figure XI.38 tracée
à la règle, fine, rose pâle aux lettres noires. Des
lettres rouges dans le corps du texte noir qui s'arrondit autour de la
figure.
folio 204. verso. Ancien foliotage de gauche à
droite: "43" au crayon. Papier jaunâtre, aspect
crépi. Au milieu à droite, les deux figures de XII.1, une
dans la marge, une dans le texte, tracées à la
règle et au compas, brun-rose aux lettres noires. Dans la
marge droite, numéro "1.12" en chiffres arabes, noirs. Des
lettres rouges dans le corps du texte noir.
folio 219. verso. Ancien foliotage de gauche à
droite: "28" au crayon. Papier jaunâtre, brillant, aspect
crépi. Formant le coin haut droite du texte, la figure XIII.1
tracée à la règle et au compas, quelques traits
à main levée, gauche, fine, brun-rose aux lettres noires.
Des lettres rouges dans le corps du texte noir.
folio 222. verso. Ancien foliotage de gauche à
droite: "25" au crayon. Papier jaunâtre, brillant, aspect
crépi. En haut à gauche, dans le pli, une figure; un
pentagone et trois diagonales; tirée à la règle,
fine, brun-rose aux lettres noires. Dans la marge droite en bas, un
numéro "7" noir sur un 13 rouge. Des lettres rouges dans le
corps du texte noir.
folio 225. Papier jaunâtre; aspect
crépi, comme des grandes marques de rouleau. À gauche, la
figure XIII.11 tracée à la règle et au compas,
fine, brun-rose aux lettres noires. Des lettres rouges dans le corps du
texte noir qui encadre trois côtés de la figure.
folio 225. verso. Ancien foliotage de gauche à
droite: "22" au crayon. Papier jaunâtre; aspect
crépi, comme des grandes marques de rouleau. En bas à
droite, l'une sous l'autre, les deux figures de XIII.13 tracées
à la règle et au compas, fines, brun-rose aux lettres
noires; la pyramide, inclinée, a son sommet dans le texte. Des
lettres rouges dans le corps du texte noir.
folio 226. verso. Ancien foliotage de gauche à
droite: "21" au crayon. Papier jaunâtre; aspect
crépi, comme des grandes marques de rouleau. Formant le coin bas
droite du texte, la figure XIII.15 tracée à la
règle et au compas, fine, brun-rose aux lettres noires. Des
lettres rouges dans le corps du texte noir.
folio 227. verso. Ancien foliotage de gauche à
droite: "20" au crayon. Papier jaunâtre, brillant; aspect
crépi, comme des grandes marques de rouleau. Formant le coin
haut droite du texte, les deux figures de XIII.14 tracées
à la règle et au compas, fines, brun-rose aux lettres
noires; l'octaèdre est une étoile hexagonale. Des lettres
rouges dans le corps du texte noir.
folio 228. Papier jaunâtre, brillant;
aspect crépi, comme des grandes marques de rouleau. À
droite, dans le pli, la figure XIII.16 tracée à la
règle et au compas, fine, brun-rose aux lettres noires; le
pentagone est gauche, pas de grand cercle. Des lettres rouges dans le
corps du texte noir qui encadre trois côtés de la figure.
folio 230. Papier jaunâtre, brillant;
aspect crépi, comme des grandes marques de rouleau. À
droite, dans le pli, la figure XIII.17 tirée à la
règle, fine, brun-rose aux lettres noires; deux lignes
rajoutées à main levée. Des lettres rouges dans le
corps du texte noir qui encadre trois côtés de la figure.
folio 232. Ancien foliotage de gauche à
droite: "15" au crayon. Papier jaunâtre, brillant; aspect
crépi, comme des grandes marques de rouleau; coin haut droite
entamé. En haut, dans le texte et la marge droite, la figure
XIII.18 tirée à la règle, fine, rose aux lettres
noires; deux lignes rajoutées à main levée. Des
lettres rouges dans le corps du texte noir qui encadre trois
côtés de la figure.
α ? Σ ©