De miraculis
Cap. 9 Genes. v. 13 ait Deus Noae, se iridem in nube daturum, quae etiam Dei actio nulla sane alia est, nisi radiorum solis refractio et reflexio, quam ipsi radii in aquae guttulis patiuntur.



Des miracles
Au chapitre ix, verset 13, de la Genèse, Dieu dît à Noé qu’il ferait apparaître 1’arc-en-ciel dans la nuée; or cette action de Dieu se confond avec la réfraction et la réflexion des rayons du soleil que les rayons eux-mêmes subissent dans les gouttes d’eau.



Of miracles
In Genesis ix. 13, God tells Noah that He will set His bow in the cloud; this action of God's is but another way of expressing the refraction and reflection which the rays of the sun are subjected to in drops of water.



α          ©

Dans le jardin, Prisme-Abreuvoir, 31 mars 2019, course du soleil de 16h28 à 16h38
fichier original : HD. 1920x1080px
Celui qui a eu soin de publier les Œuvres posthumes de Spinoza compte parmi les écrits de cet auteur qui n’ont point été imprimés un Traité de l’Iris ou de l’arc-en-ciel. Je connais ici, à la Haye, des personnes distinguées qui ont vu et lu cet ouvrage, mais qui n’ont pas conseillé à Spinoza de le donner au public ; ce qui peut-être lui fit de la peine et le fit résoudre à jeter cet écrit au feu six mois avant sa mort, comme les gens du logis où il demeurait m’en ont informé.


Skill in polishing lenses gave him sufficient money for his scanty needs, and he acquired a reputation as an optician before he became known as a philosopher. It was in this capacity that he was consulted by Leibnitz. His only contribution to the science was a short treatise on the rainbow, printed posthumously in 1687. This was long regarded as lost, but has, in our own time, been recovered and reprinted by Dr. Van Vloten.


Stelkonstige Reeckening van den Regenboog